Prevod od "te lagala" do Italijanski


Kako koristiti "te lagala" u rečenicama:

Nisam te lagala, moji mišiæi su zarasli, ali taj nož mora da je probio moj paraforalni nerv.
Non ti ho mentito. I muscoli sono guariti. Ma il coltello ha perforato il nervo paraforale.
Jer ti si živeo laž, a ja sam te lagala, Džejsone.
Perché tu hai vissuto una menzogna e io ti ho mentito, Jason.
Ali nisam te lagala za Elizabet.
Ma non vi ho mentito riguardo Elizabeth.
Žao mi je što sam te lagala, ali volim te.
Mi dispiace di averti mentito, ma io ti voglio bene.
Gledaj, žao mi je što... što sam te lagala, što sam prepisivala, samo...
Senti, mi... dispiace di... averti mentito, mi dispiace di aver copiato, ho solo...
Žao mi je što sam te lagala, Bo.
Mi spiace di averti mentito, Bo.
Jer sam te lagala u vezi Brenta, i što sam opsovala.
Per averti mentito su Brent e averti insultato.
Vidi, volim te mnogo da bih te lagala, a to je nešto što sam radila stalno.
Senti, mi piaci troppo perche' possa mentirti e... e' qualcosa che facevo tutto il tempo.
Žao mi je što sam te lagala i naterala da produžimo ono naše.
Mi dispiace d'averti mentito e aver tenuto in piedi la nostra... quel che era, piu' a lungo del dovuto.
Oseæala sam se loše što sam te lagala.
Mi dispiace molto di averti mentito.
Ne, Caleb, nisam te lagala u vezi toga
No, Caleb, non ti ho mentito.
Žao mi je što sam te lagala, što sam se pravila da ne znam ko si ti.
Mi dispiace averti mentito. Di averti fatto sentire come se non sapessi chi eri.
Tako mi je žao što sam te lagala, Džulijet.
Mi spiace tanto di averti mentito, Juliet.
Nisam te lagala, već nisam spomenula, da se ne brineš.
Tesoro... Non ti ho mentito... l'ho solo omesso. - Non volevo che ti preoccupassi.
Oseæam se loše što sam te lagala o tome gde je Rajan i napravila sam ti tortu izvinjenja.
Mi dispiace molto di averti mentito, Tessa, su dove si trovasse Ryan, quindi ti ho fatto questa torta per scusarmi.
Znam da sam te lagala i žao mi je.
So... di averti mentito e mi dispiace tanto.
To je jedino za èim žalim! Što sam te lagala.
L'unica cosa di cui mi pento e'...
Izvini što sam te lagala, Oli.
Mi... mi dispiace davvero di averti mentito, Ollie.
Džon te je lagao godinama. A ja sam te lagala... dva dana.
John ti ha mentito per anni, io soltanto per due giorni.
Zašto bih te lagala o tome šta radi Džordž Šeridan?
Perché dovrei mentirti su ciò che sta facendo George Sheridan?
Piter, tako mi je žao što sam te lagala da bi došao ovde.
Oh, Peter... mi dispiace di averti mentito per farti venire fin qui.
Pre nego što sam jela sveže mozgove pre nego što sam te lagala, smestila u ludaru.
Prima che iniziassi a mangiare cervelli freschi, prima di mentirti, o lasciarti rinchiudere in un manicomio.
Više zbog toga što sam te lagala, nego što sam obrisala snimak.
Per averti mentito, piu' che per aver cancellato il filmato.
Žao mi je što sam te lagala.
Mi dispiace se ti ho mentito.
Kol, žao mi je što sam te lagala, ali mi još uvek to možemo da uradimo.
Cole... Mi dispiace di averti mentito. Ma noi possiamo ancora farcela.
Verovatno sam pomešala noæi, Marko, ali nisam te lagala.
Probabilmente sto facendo confusione con le date, Marco, ma non ti ho mentito. Meg.
Jedna pogrešna vrata su to što sam te lagala za Dena.
Una porta sbagliata ti ha mentito su Dan.
Izvini što sam te lagala sinoæ.
Mi dispiace di averti mentito l'altra sera.
Jako mi je žao zbog parka... i što sam te lagala.
Sono davvero dispiaciuta per prima al parco... E per averti mentito.
Vil, to što sam te lagala je bila moja najveæa greška.
Will, mentirti è stato il più grosso errore della mia vita.
0.3417649269104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?